Arnie a Árný (1985)
„Tak jsem včera viděl to Komando a Arnie tam docela válí, co?“ spustil na Finniana kolega Thawne, nečekaný to fanoušek mudlovských akčních filmů, a poněkud ho tím rozhodil.
„Cože?“ podivil se a vzhlédl od testů, které dosud opravoval.
„Komando, novej mudlovskej film, fakt velkej nářez. Arnie tam úplně sám vystřílí tolik zlounů, co mu unesli dceru, že by to snad ani kouzlama nedokázal líp. Víš, kdo je Arnie, ne?“
„Jo, ale neříkej mu tak, buď od tý dobroty.“
„Proč?“
„Protože to zní jako když mluvíš o mojí ženě.“
„Tvoje žena se jmenuje Arnold?“
Radši toho nechali úplně, to nemělo cenu.
Fandom: Felix Felicis!, islandská fonetika AU