Mrtvá mluva
[„Hele, tys studoval u těch Baran Do,“] uhodil jednou Champbacca na Chlouppka, sotva si k němu přisedl ve staničním baru na Pevnosti Boyarr, a protože to nebyla otázka, oslovený jenom čekal, co bude následovat. [„Neuměl bys přeložit pár vět ze staré keldorštiny?“]
Černější Wookiee se podrbal na hlavě a nevypadalo to tedy slibně, natož když o okamžik později ještě promluvil.
„Tyjo, já bych rád, ale já umím jenom jednu frázi.“
[„Jakou?“]
„Iyéčhiŋkiŋyaŋka čha kiŋyáŋ mitȟáwa kiŋ hoká ožúla yeló.“
Což znělo tak debilně, že se Champbacca ani neptal, co to vlastně znamená, a prostě to celé považoval za slepou uličku.
Fandom: Star Wars