Téma číslo 3069 (24. 9. 2020) - Potvorná výchova

[Simbacca]

Potvorná výchova, to je taky moc zajímavý slovní spojení...

[Banana Brannigan]

Bioložka Becky

Becky toho jakožto dítě z Oblačného města, kde jedinou přírodu představovaly umělé parky, o zvířatech moc nevěděla, a tak se na Sulonu musela mnohé doučit. Ani ne tak kvůli brigádám, kdy stejně většinou dělala s rostlinami, nýbrž kvůli Bananě, které v jistém věku naprosto přestaly stačit vědomosti nabyté v hodinách prvouky. Becky tak musela dost zaimprovizovat a Banana se od ní v těch několika rozhovorech dozvěděla fakta přinejmenším pofidérní, jindy pak vysloveně nesprávná, na což přišla až při pozdějším samostudiu.
To hlavní se ale použít dalo: že ať už tam venku potká jakkoliv hroznou potvoru, nemá právo jí jakkoliv ubližovat.

Fandom: Star Wars

[Simbacca]

Příšerný překlad (1980)

Než Fróði poprvé dojel do Bradavic, moc toho o nich nevěděl. Otec mu informace zatajoval schválně, aby to neměl tak snadné, matka mu mohla něco říct jen sotva a jediným, nepříliš spolehlivým zdrojem informací tak zůstával bratránek.
V kombinaci s faktem, že tenkrát ještě neuměl moc anglicky, to pak vytvářelo mnohé zábavné situace, například když krátce po zařazení seděl u mrzimorského stolu a účastnil se diskuse o předmětech.
„Já se nejvíc těšim na potvornou nauku,“ přispěl svou troškou do mlýna.
„Na co?“
„Na potvorologii?“ zkusil to znova.
„Myslíš péči o kouzelný tvory?“
Na něco tak dlouhého potřeboval ještě aspoň týden.

Fandom: Felix Felicis!

[Šašek]

Princeznino vychování

Když se jim po čtyřech klucích narodila konečně vysněná holčička, celý barák jásal radostí. Tedy kromě těch kluků, protože pozornost rodičů se stočila právě k princezně. Jejich výchova však byla poněkud volnější, moc se nestarali, a pokud už, většinou ji jen zahrnovali spousty dárky. Na což si tedy ona sama vyloženě stěžovat neměla, dostala vždy všechno, co chtěla a nemusela u toho mávnout ani prstem. Nebylo tedy divu, že jim rovnou před očima vyrůstalo jedno z nejrozmazlenějších osob na světě. Co by se ale od princezny dalo očekávat?
Kdyby tehdy její rodiče přitvrdili, možná by z Daryi taková potvora nevyrostla.

Fandom: Felix Felicis!

[Champbacca]

Poučení s potvorami

Když se Champbacca dozvěděl onu radostnou novinu, že Joyce nemůže odučit hodinu výtvarné výchovy a suplovat to má on, zaúpěl a nalil si panáka chrchlovice. Nebylo velkým tajemstvím, že mu umění nic moc neříká, a vidina, že děti učí perspektivu nebo podobné píčoviny, ačkoliv v jeho vlastním předmětu mají mezery, mu nebyla zrovna milá. Mnohem radši by vyprávěl o nástrahách divokých planet a způsobech, jak se na nich svépomocí uživit.
Pak ho napadlo, že by se to vlastně dalo spojit.
A v následujícím půlroce děti pod jeho vedením namalovaly takových potvor, že by z toho šlo sestavit obludárium na pokračování.

Fandom: Star Wars

[Kámen]

Dítě ďáblíků

[„Hele, co je zač ta Lofarra?“] vyzvídal jeden Wookiee z posádky Jolly Jedie u druhého, když se sešli nad záhonem a v doslechu nebyla jiná živá duše.
[„Proč se ptáš?“] znejistěl druhý, přehodil si motyku do druhé ruky a nervózně se rozhlížel, jestli fakt nikdo neposlouchá.
[„No, protože je to docela kočka, ale trochu mě děsí tím, jak se furt hrabe v odpadcích. Je nějaká vadná, nevíš?“] Druhý věděl. Vlastně bylo s podivem, že to nevěděl ten první, protože nešlo o žádné tajemství.
[„Říká se, že ji vychovali Jawové...“]
[„Ty potvory? Tak to se divím, že nedopadla ještě mnohem hůř.“]

Fandom: Star Wars