Hraniční humor (33 BBY)
[„A to víte, kolik je potřeba berserkerů na výměnu žárovky?“] není nejlepší způsob, jak se uvést na prvním výcviku pod ittummským mistrem zuřivcem, ale Tartalla si nemohl pomoct. Doufal jednoduše, že tím trochu odlehčí atmosféru, která příchodem obrovského Snorrira na plac poněkud zhoustla.
Jak rychle vyčetl z mistrových krví podlitých, podezřívavě přimhouřených očí, nevyšlo to, a tak po zaraženém polknutí začal vymýšlet, jak neumřít.
[„No… jeden, ne?“] radil a zároveň lhal, protože tak ten vtip v originále rozhodně nekončil. [„Jsou to přece docela normální chlupáči.“]
Přežil, ale šel na řadu jako první a závěr tréninku už taky viděl poněkud rudě.
Fandom: Star Wars