Až příliš živá
„Včera jsme přistáli na neznámé planetě, abychom doplnili zásoby vody. Té tu byl dostatek, stejně jako čerstvého ovoce, zeleniny a vůbec přírody. Jediným nedostatkem byla města a obyvatelé. Ocitli jsme se v ráji? Demokraticky jsme odsouhlasili krátkou dovolenou. Kryton se vydal sbírat vzorky, já čili Arnold Rimmer jsem se odhodlal prozkoumat písečnou pláž, Kocour šel hledat někoho, s kým by si vrznul, a Lister, ten opičák, si zabral strom, kam chtěl pověsit síť na spaní. Ukázalo se ale, že právě stromy jsou velmi agresivní formou života. Naneštěstí jsme se zachránili všichni, kromě Listerovy boty, kterou byl nucen nechat jako návnadu.“
Fandom: Červený trpaslík