Téma číslo 3635 (13. 4. 2022) - Ilias, IX.378-379

[Banana Brannigan]

"Hnusny jsou jeho mi dary - a já si jich nevážím za zblo, kdyby i desetkrát tolik, a dvacetkrát, nabídl darů."
- Achilles o Agamemnonovi

[Champbacca]

Dacanský dar

Ty tři rakve, co Deek vyskládal před Chlouppka, Kodyho a Champbaccu, sice vypadaly na první pohled podezřele, a na ten druhý teda taky, ale když jim k tomu předal vysvětlení, že jsou to dárky od Wyrrgyho, přeci jen k nim přistoupili.
Kody byl z obsahu nadšen. Chlouppek ho ani po otevření nechápal. Champbaccovo nechápání se rychle přelilo v otevřené opovržení, když se dozvěděl, že od nich bude velesilný obchodních něco chtít.
[„Ty vole, kdyby radši poslal jednou za čas pohled, tak bych ho snad i vzal na milost. Ale takhle ať jde do píči, i kdyby těch brnění poslal padesát.“]

Fandom: Star Wars

[Banana Brannigan]

Dárek od diktátora

„Od koho?“ podivoval se demokraticky zvolený zástupce planety nedaleko Aargonaru nad krabicí, kterou mu právě předávala znechucená sekretářka.
„Od Putiniho, to je...“
„Já vím, kdo to je,“ přerušil ji, protože to nejen věděl každý ze širokého okolí, dokonce si to mohl i přečíst na krabici. Jenom tomu prostě nemohl věřit.
„Vy to neotevřete?“ podivovala se sekretářka, když dalších pár vteřin jenom kroutil hlavu.
„Ne, beztak to bude kopa lží a dalšího hnoje,“ odvětil a hodil balíček do odpadkového koše.
A dobře dělal, protože ten zmrd mu posílal otrávený čaj, stejně jako všem opozičním politikům v širokém okolí svého domnělého dominia.

Fandom: Star Wars

[Simbacca]

Ještěrčí jednotvárnost

„Vaše císařská milosti,“ syčel docela kultivovaně malinký ještěr v obrovském trůnním sále Dartha Wango, „můj pán, z vaší dobroty místokrál na Doshe, vás uctivě zdraví, prosí o odpuštění za to nedávné nedorozumění a na důkaz nehynoucího obdivu posílá dar.“
[„Dar? Co nám ten kujón daremná asi tak může nabídnout? Minule to byly rukavice z kůže našeho druhu, předminule koberec. Zvracení vyvolává v nás pouhá představa, leč pobav nás a dodej naděje, že se to zlepší.“]
„Hleďte. Taxidermie wookijské rodiny, ale vkusná!“
[„Tak dost,“] ucedil Darth Wango dávivě a ještěra už jako by nevnímal. [„Připravte mi Protektora, na tohle odpovíme osobně.“]

Fandom: Star Wars: Nightfall