Copak je to za vojáky (1958)
Výcvik u irských Sciathán Fiannóglaigh an Airm byl náramná legrace, zejména když Finnian zjistil, že je s ním v útvaru bratranec Ionatán. Jenom ten britský konzultant moc legrační nebyl.
„Bažanti,“ řval na nastoupenou jednotku svým londýnským přízvukem, „teď vás všechny naženeme do obory, kterou pak budeme pročesávat. Koho nenajdeme do čtyřiadvaceti hodin, dostane opušťák, koho dřív než za dvě, ten bude týden škrábat brambory. Jasné?“
Bylo, vojáci vyrazili.
„Ten kokot asi neví, že jsme druidi, co?“ ušklíbl se Ionatán.
„Nope,“ usmál se Finnian, jemuž už pomalu rašily chlupy, a brzy dostal nejen opušťák, ale i návrh na přestup k SAS.
Fandom: Felix Felicis!